Ahir
va començar
el XXXè
Festival Internacional de Poesia de Barcelona amb
el lliurament dels Premis dels Jocs Florals de Barcelona, i acabarà
el dimarts vinent amb l'acte del Festival Internacional de Poesia, on
6 autors recitaran poemes en diferents llengües (dos en català:
Antoni Clapès i Anna Montero ; un en castellà: María Negroni, un
en rus: Aleksander Kúixner i Mircea Cârtârescu en romanès i Mary
Jo Bang en anglès).
Aquí
podeu veure'n el programa: http://setmanapoesia.bcn.cat/sites/default/files/programa.pdf
I
aprofitant l'avinentesa hem
fet aquesta exposició a la biblioteca:
I com
vam fer fa uns dies amb l'Astrònom,
de Walt Whytman, avui recomanem “Para hacer el
retrato del pájaro”.
La
idea del llibre és la mateixa. A partir d'un poema de Jacques
Prévert (podeu llegir-lo aquí: http://marcelosaraceno.tripod.com/poemasprevert.html), la il·lustradora Mordicai Gerstein en fa
l'acompanyament/versió
il·lustrada. Els
dibuixos són
excepcionals, per a un poema
que ens parla del procés per a trobar la
inspiració, de
la necessitat de tenir
paciència per a poder captar l'essència
de les coses i també de tenir de
la capacitat de saber gaudir
sense la necessitat de posseir. Podeu llegir la versió castellana
del poema aquí: i trobareu més imatges a la pàgina web de
l'editorial: http://issuu.com/kalandraka.com/docs/retrato-de-un-pajaro-c/3?e=0/1297596
Cap comentari :
Publica un comentari a l'entrada