dijous, 11 d’octubre de 2012

Premi Nobel Literatura 2012






Mo Yan (Shandong, Xina 1955), ha estat guardonat amb el Premi Nobel de Literatura 2012, succeint així al poeta suec Tomas Transtömer

Mo Yan (traduït del xinès “No parlis”), pseudònim de Guan Moye, ha estat l'escollit entre un total de 210 aspirants, entre els quals hi havia Haruki Murakami (considerat el gran favorit), Cees Nooteboom, Phillip Roth o el músic Bob Dylan. També estaven nominats els escriptors barcelonins Enrique Vila-Matas i Eduardo Mendoza.

De moment cap novel·la de Mo Yan ha estat traduïda al català, però si que algunes de les seves obres es poden trobar traduïdes al castellà: “Sorgo Rojo” (del qual hexisteix una adaptació cinematogràfica), “Grandes pechos amplias caderas” ; “La vida y la muerte me están desgastando” (escrita en tan sols 43) i “Las baladas del ajo”.